译文
金井边的(de)(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从(cong)安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
与(yu)朱亥一起大块(kuai)吃肉,与侯嬴一道大碗(wan)喝酒。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。