译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上(shang)的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
听(ting)说要挨打,对墙泪滔滔。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我(wo)做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦(ku)。
注释
40.朱城:宫城。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
回首:回头。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。