译文
当时政治昏暗(an),中央权力向下转移,张衡于是给皇帝(di)上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在(zai)皇帝左右,对国家的(de)政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
“宫室中那些陈设景观,丰(feng)富的珍宝奇形怪状。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉(mian)。
注释
[6] 夔:尧舜时的乐官。
(44)促装:束装。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。