译文
春来(lai),绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚(shan),鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移(yi)动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很(hen)(hen)近,却又像启船时(shi)一样遥远。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
车辆隆(long)隆响,战马萧萧鸣,出(chu)征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑵薄宦:居官低微。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
天资刚劲:生性刚直
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。