译文
浓浓一片灿烂春景,
江边的几树梅花真是(shi)令人惆怅,我拄着藜杖在(zai)树下徘徊,离开,又回来。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
月圆之夜(ye),大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室(shi),没有资格参与家族祭祀。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏(xia)日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
96.胶加:指纠缠不清。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
乘杳(yǎo): 指无影无声。