首页 古诗词 七谏

七谏

南北朝 / 刘纶

"正月金闺里,微风绣户间。晓魂怜别梦,春思逼啼颜。
"渐老知身累,初寒曝背眠。白云留永日,黄叶减馀年。
词学张平子,风仪褚彦回。崇仪希上德,近侍接元台。
垂杨几处绕行宫。千官扈从骊山北,万国来朝渭水东。
"晚憩支公室,故人逢右军。轩窗避炎暑,翰墨动新文。
洒酒布瑶席,吹箫下玉童。玄冥掌阴事,祝史告年丰。
掩扇一言相谢去,如烟非烟不知处。
赵得宝符盛,山河功业存。三千堂上客,出入拥平原。六国扬清风,英声何喧喧?大贤茂远业,虎竹光南藩。错落千丈松,虬龙盘古根。枝下无俗草,所植唯兰荪。忆在南阳时,始承国士恩。公为柱下史,脱绣归田园。伊昔簪白笔,幽都逐游魂。持斧冠三军,霜清天北门。差池宰两邑,鹗立重飞翻。焚香入兰台,起草多芳言。夔龙一顾重,矫翼凌翔鹓。赤县扬雷声,强项闻至尊。惊飙颓秀木,迹屈道弥敦。出牧历三郡,所居勐兽奔。迁人同卫鹤,谬上懿公轩。自笑东郭履,侧惭狐白温。闲吟步竹石,精义忘朝昏。憔悴成丑士,风云何足论?猕猴骑土牛,羸马夹双辕。愿借羲皇景,为人照覆盆。溟海不振荡,何由纵鹏鲲。所期玄津白,倜傥假腾鶱。
竹蔽檐前日,雨随阶下云。周游清荫遍,吟卧夕阳曛。
此人不可见,此地君自过。为余谢风泉,其如幽意何。"
众草同雨露,新苗独翳如。直以春窘迫,过时不得锄。
"君子每垂眷,江山共流眄。水远林外明,岩近雾中见。
"春台临永路,跂足望行子。片片云触峰,离离鸟渡水。
坐使青灯晓,还伤夏衣薄。宁知岁方晏,离居更萧索。"


七谏拼音解释:

.zheng yue jin gui li .wei feng xiu hu jian .xiao hun lian bie meng .chun si bi ti yan .
.jian lao zhi shen lei .chu han pu bei mian .bai yun liu yong ri .huang ye jian yu nian .
ci xue zhang ping zi .feng yi chu yan hui .chong yi xi shang de .jin shi jie yuan tai .
chui yang ji chu rao xing gong .qian guan hu cong li shan bei .wan guo lai chao wei shui dong .
.wan qi zhi gong shi .gu ren feng you jun .xuan chuang bi yan shu .han mo dong xin wen .
sa jiu bu yao xi .chui xiao xia yu tong .xuan ming zhang yin shi .zhu shi gao nian feng .
yan shan yi yan xiang xie qu .ru yan fei yan bu zhi chu .
zhao de bao fu sheng .shan he gong ye cun .san qian tang shang ke .chu ru yong ping yuan .liu guo yang qing feng .ying sheng he xuan xuan .da xian mao yuan ye .hu zhu guang nan fan .cuo luo qian zhang song .qiu long pan gu gen .zhi xia wu su cao .suo zhi wei lan sun .yi zai nan yang shi .shi cheng guo shi en .gong wei zhu xia shi .tuo xiu gui tian yuan .yi xi zan bai bi .you du zhu you hun .chi fu guan san jun .shuang qing tian bei men .cha chi zai liang yi .e li zhong fei fan .fen xiang ru lan tai .qi cao duo fang yan .kui long yi gu zhong .jiao yi ling xiang yuan .chi xian yang lei sheng .qiang xiang wen zhi zun .jing biao tui xiu mu .ji qu dao mi dun .chu mu li san jun .suo ju meng shou ben .qian ren tong wei he .miu shang yi gong xuan .zi xiao dong guo lv .ce can hu bai wen .xian yin bu zhu shi .jing yi wang chao hun .qiao cui cheng chou shi .feng yun he zu lun .mi hou qi tu niu .lei ma jia shuang yuan .yuan jie xi huang jing .wei ren zhao fu pen .ming hai bu zhen dang .he you zong peng kun .suo qi xuan jin bai .ti tang jia teng xian .
zhu bi yan qian ri .yu sui jie xia yun .zhou you qing yin bian .yin wo xi yang xun .
ci ren bu ke jian .ci di jun zi guo .wei yu xie feng quan .qi ru you yi he ..
zhong cao tong yu lu .xin miao du yi ru .zhi yi chun jiong po .guo shi bu de chu .
.jun zi mei chui juan .jiang shan gong liu mian .shui yuan lin wai ming .yan jin wu zhong jian .
.chun tai lin yong lu .qi zu wang xing zi .pian pian yun chu feng .li li niao du shui .
zuo shi qing deng xiao .huan shang xia yi bao .ning zhi sui fang yan .li ju geng xiao suo ..

译文及注释

译文
站在(zai)楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
好风景(jing)已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把(ba)征衣湿透(tou)。
  云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
  平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人(ren)无限(xian)惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
为使汤快滚,对锅把火吹。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。

注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
5.闾里:乡里。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
张覆:张开树盖遮蔽
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。

赏析

  此诗巧用对比,略形显神,托竹寓意,象征显旨。全诗有三个词非常关键,“不用”,“不须”,“留向”,前两个词所表达的情感倾向和价值观念与后一个词所表达的形成鲜明的对比,实际上是竹的功利实用的品格与精神品格的对比。先看鸣凤管,据《列仙传》记载,春秋时萧史善吹箫,能作凤声引凤凰止于其屋,故称“箫”为“鸣凤管”。由竹子加工制成的箫,其声感人肺腑,动人心魄。王褒《洞箫赋》云:“故听其巨音,则周流汜滥,并包吐含,若慈父之畜子(xu zi)也。其妙声,则清静厌瘱,顺叙卑达,若孝子之事父也。
  全诗咏物伤己,以物喻己,感伤无尽。
  柳宗元被贬到永州后,因水土不服,或因江南湿气太重,患有“重膇”之疾。“杖藜下庭际,曳踵不及门”(《种仙灵毗》),看来有时脚肿得利害,为了能帮助行走,他的确使用过一条拐杖。
  三四两句,既是写分手时江上的实景,又是借景寓情,含有象征意义。江天忽然浓云密布,烟霭黯然笼罩江面,一场暴雨即将来临;“山雨欲来风满楼”,狂风乍起,江水顿时涌起滚滚白浪。这云暗天低,烟波浩渺之景,恰与诗人此刻百感交集,愁绪茫茫之情相切;这狂风巨浪,暴雨将临,不仅是诗人心潮澎湃的感情外化,而且还形象地象征着、预示着旅途中等待着他的将是江上风雨一般的无穷无尽的艰难险阻、严峻考验。
  这首诗,是用抒情主人公直抒胸臆的形式写出的表现了东汉末年大动乱时期一部分生活充裕、但在政治上找不到出路的知识分子的颓废思想的悲凉心态。
  这首绝句含蓄深沉而又富于变幻。前两句一(ju yi)起一承,一因一果,好像比较平直。但着一“怕”字,风波顿起,情趣横生。后面两句围绕着“怕”字作进一步的解说,使意境更加开拓明朗。这样写,前后连贯,浑然一体。其中“《为有》李商隐 古诗”“无端”等语委婉尽情,极富感染力。
  建安诗人徐干有著名的《室思》诗五章,第三章末四句是:“自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”后世爱其情韵之美,多仿此作五言绝句,成为“自君之出矣”一体。女诗人鱼玄机的这首写给情人的诗,无论从内容、用韵到后联的写法,都与徐干《室思》的四句十分接近。但体裁属七绝,可看作“自君之出矣”的一个变体。惟其有变化,故创获也在其中了。
  这首诗的写作,颇有些“无心插柳柳成阴”的味道。诗人未必有意讽刺现实、表达严肃的主题,只是在特定情景的触发下,向读者开放了思想感情库藏中珍贵的一角。因此它寓庄于谐,别具一种天然的风趣和耐人寻味的幽默。据说豪客们听了他的即兴吟成之作,饷以牛酒,看来其中是有知音者在的。
  前四句以写景为主,但景中含情。这里晴川、落日、孤舟、归鸟和远行的人,组成一幅江晚送别图。
  《《长恨歌》白居易 古诗》是一首抒情成份很浓的叙事诗,诗人在叙述故事和人物塑造上,采用了中国传统诗歌擅长的抒写手法,将叙事、写景和抒情和谐地结合在一起,形成诗歌抒情上回环往复的特点。诗人时而把人物的思想感情注入景物,用景物的折光来烘托人物的心境;时而抓住人物周围富有特征性的景物、事物,通过人物对它们的感受来表现内心的感情,层层渲染,恰如其分地表达人物蕴蓄在内心深处的难达之情。唐玄宗逃往西南的路上,四处是黄尘、栈道、高山,日色暗淡,旌旗无光,秋景凄凉,这是以悲凉的秋景来烘托人物的悲思。在蜀地,面对着青山绿水,还是朝夕不能忘情,蜀中的山山水水原是很美的,但是在寂寞悲哀的唐玄宗眼中,那山的“青”,水的“碧”,也都惹人伤心,大自然的美应该有恬静的心境才能享受,他却没有,所以就更增加了内心的痛苦。这是透过美景来写哀情,使感情又深入一层。行宫中的月色,雨夜里的铃声,本来就很撩人意绪,诗人抓住这些寻常但是富有特征性的事物,把人带进伤心、断肠的境界,再加上那一见一闻,一色一声,互相交错,在语言上、声调上也表现出人物内心的愁苦凄清,这又是一层。还都路上,“天旋地转”,本来是高兴的事,但旧地重过,玉颜不见,不由伤心泪下。叙事中,又增加了一层痛苦的回忆。回长安后,“归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂”。白日里,由于环境和景物的触发,从景物联想到人,景物依旧,人却不在了,禁不住就潸然泪下,从太液池的芙蓉花和未央宫的垂柳仿佛看到了杨贵妃的容貌,展示了人物极其复杂微妙的内心活动。“夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天”。从黄昏写到黎明,集中地表现了夜间被情思萦绕久久不能入睡的情景。这种苦苦的思恋,“春风桃李花开日”是这样,“秋雨梧桐叶落时”也是这样。及至看到当年的“梨园弟子”、“阿监青娥”都已白发衰颜,更勾引起对往日欢娱的思念,自是黯然神伤。从黄埃散漫到蜀山青青,从行宫夜雨到凯旋回归,从白日到黑夜,从春天到秋天,处处触物伤情,时时睹物思人,从各个方面反复渲染诗中主人公的苦苦追求和寻觅。现实生活中找不到,到梦中去找,梦中找不到,又到仙境中去找。如此跌宕回环,层层渲染,使人物感情回旋上升,达到了高潮。诗人正是通过这样的层层渲染,反复抒情,回环往复,让人物的思想感情蕴蓄得更深邃丰富,使诗歌“肌理细腻”,更富有艺术的感染力。 
  诗人将暗讽的笔触曲折地指向当今皇上,手法是相当高妙的。接着,笔锋一转,写出了这一联的对句“湘水无情吊岂知”。这也是颇得含蓄之妙的。湘水无情,流去了多少年光。楚国的屈原哪能知道上百年后,贾谊会来到湘水之滨吊念自己;西汉的贾谊更想不到近千年后的刘长卿又会迎着萧瑟的秋风来凭吊自己的遗址。后来者的心曲,恨不起古人于地下来倾听,当世更没有人能理解。诗人由衷地在寻求(xun qiu)知音,那种抑郁无诉、徒呼负负的心境,刻画得十分动情,十分真切。
  第一章以后各章,都是假托周文王慨叹殷纣王无道之词。第二章连用四个“曾是(怎么那样)”,极有气势,谴责的力度很大。姚际恒《诗经通论》评曰:“‘曾是’字,怪之之词,如见。”可谓一语破的。孙鑛则对这四句的体式特别有所会心,说:“明是‘彊御在位,掊克在服’,乃分作四句,各唤以‘曾是’字,以肆其态。然四句两意双叠,固是一种调法。”(陈子展《诗经直解》引)他的细致分析,虽是评点八股文的手段,却也很有眼光。第三章在第二章明斥纣王暗责厉王重用贪暴之臣后,指出这样做的恶果必然是贤良遭摒,祸乱横生。第四章剌王刚愎自用,恣意妄为,内无美德,外无良臣,必将招致国之大难。“不明尔德”、“尔德不明”,颠倒其词反覆诉说,“无……无”句式的两次重叠,都是作者的精心安排,使语势更为沉重,《大雅》语言的艺术性往往就在这样的体式中反映出来。第五章刺王纵酒败德。史载商纣王作酒池肉林,为长夜之饮,周初鉴于商纣好酒淫乐造成的危害,曾下过禁酒令,这就是《尚书》中的《酒诰》。然而,前车之覆,后车不鉴,厉王根本没有接受历史教训,作者对此怎能不痛心疾首。“俾昼作夜”一句,慨乎言之,令人想起唐李白《乌栖曲》“东方渐高(皜)奈乐何”讽刺宫廷宴饮狂欢的名句。第六章痛陈前面所说纣王各种败德乱政的行为导致国内形势一片混乱,借古喻今,指出对厉王的怨怒已向外蔓延至荒远之国。从章法上说,它既上接第四、五章,又承应第三章,说明祸患由国内而及国外,局面已是十分危险紧急了。第七章作者对殷纣王的错误再从另一面申说,以作总结。前面借指斥殷纣王告诫厉王不该重用恶人、小人,这儿责备他不用“旧”,这个“旧”应该既指旧章程也指善于把握旧章程的老臣,所以“殷不用旧”与第四章的“无背无侧”、“无陪无卿”是一脉相承的。而“虽无老成人,尚有典刑(型)”,是说王既不能重用熟悉旧章程的“老成人”,那就该自己好好掌握这行之有效的先王之道,但他自己的德行又不足以使他做到这一点,因此国家“大命以倾”的灾难必然降临,这也是与第四章“不明尔德”、“尔德不明”一脉相承的。作者这种借殷商之亡而发出的警告决不是危言耸听,没过多久,公元前841年国人暴动,厉王被赶出镐京,过了十三年,他在彘地凄凉死去。厉王在那时要后悔可就来不及了。最后一章,借谚语“颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨”告戒历王应当亡羊补牢,不要大祸临头还瞢腾不觉。这在旁人看来自然是很有说服力的,可惜厉王却不会听取。诗的末两句“殷鉴不远,在夏后(王)之世”,出于《尚书·召诰》:“我不可不监(鉴)于有夏,亦不可不监(鉴)于有殷。”实际上也就是:“周鉴不远,在殷后(王)之世。”国家覆亡的教训并不远,对于商来说,是夏桀,对于周来说,就是殷纣,两句语重心长寓意深刻,有如晨钟暮鼓,可以振聋发聩。只是厉王根本不把这当一回事。或许他也明白这道理,但却绝不会感觉到自己所作所为实与殷纣、夏桀无异。知行背离,这大约也是历史的悲剧不断重演的一个原因。

创作背景

  《《踏莎行·碧海无波》晏殊 》当作于天圣五年(1027)作者贬知宣州途中。作者因反对张耆升任枢密使,违反了刘太后的旨意,加之在玉清宫怒以朝笏撞折侍从的门牙,被御史弹劾,以刑部侍郎贬知宣州,此词即在途中所作。

  

刘纶( 南北朝 )

收录诗词 (6683)
简 介

刘纶 ( 1711—1773)江苏武进人,字奋涵,号绳庵。干隆元年以廪生举鸿博,授编修。官至文渊阁大学士,兼工部尚书。与刘统勋有“南刘北刘”之称。卒谥文定。工诗古文。有《绳庵内外集》。

七绝·屈原 / 朱彦

"客从巴水渡,传尔溯行舟。是日风波霁,高堂雨半收。
雪覆淮南道,春生颍谷烟。何时当莅政,相府待闻天。"
寒禽惊后夜,古木带高秋。却入千峰去,孤云不可留。"
江静闻山狖,川长数塞鸿。登临白云晚,流恨此遗风。"
江花独向北人愁。生涯已逐沧浪去,冤气初逢涣汗收。
岸柳遮浮鹢,江花隔避骢。离心在何处,芳草满吴宫。"
网罗蠛蠓时,顾齿熊罴锋。失途走江汉,不能有其功。
鲁缟如玉霜,笔题月氏书。寄书白鹦鹉,西海慰离居。


自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠 / 陈锜

"天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。浩荡深谋喷江海,
淅沥覆寒骑,飘飖暗川容。行子郡城晓,披云看杉松。
故山定有酒,与尔倾金罍。"
铁衣今正涩,宝刃犹可试。倘遇拂拭恩,应知剸犀利。"
眇眇孤烟起,芊芊远树齐。青山万井外,落日五陵西。
碣石之罘李斯迹。世人好古犹共传,持来比此殊悬隔。"
莫学仲连逃海上,田单空愧取聊城。"
元化隐灵踪,始君启高致。诛榛养翘楚,鞭草理芳穗。


摸鱼儿·更能消几番风雨 / 王继谷

章台帝城称贵里,青楼日晚歌钟起。贵里豪家白马骄,
"凤扆朝碧落,龙图耀金镜。维岳降二臣,戴天临万姓。
何事还山云,能留向城客。"
一代繁华皆共绝,九原唯望冢累累。"
斗酒城边暮留客。顾予他日仰时髦,不堪此别相思劳。
"去去知未远,依依甚初别。他乡至下心,昨夜阶前雪。
"桑落洲渚连,沧江无云烟。寻阳非剡水,忽见子猷船。
一逢盛明代,应见通灵心。


与夏十二登岳阳楼 / 王乃徵

"倦此山路长,停骖问宾御。林峦信回惑,白日落何处。
"别离何从生,乃在亲爱中。反念行路子,拂衣自西东。
临当游南陂,约略执杯酒。归欤绌微官,惆怅心自咎。
"为政心闲物自闲,朝看飞鸟暮飞还。
香车宝马共喧阗,个里多情侠少年。竞向长杨柳市北,
"怜尔解临池,渠爷未学诗。老夫何足似,弊宅倘因之。
彩质叠成五色云。中藏宝诀峨眉去,千里提携长忆君。"
"洛水春冰开,洛城春水绿。朝看大道上,落花乱马足。


鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠 / 谢方琦

雪下骊山沐浴时。近臣零落今犹在,仙驾飘飖不可期。
"中外相连弟与兄,新加小县子男名。
焚香开后阁,起草闭前门。礼乐风流美,光华星位尊。
霜果林中变,秋花水上残。明朝渡江后,云物向南看。"
驱车何处去,暮雪满平原。"
邀福功虽在,兴王代久非。谁知云朔外,更睹化胡归。"
遥震阴山撼巍巍。胡骄子,当见旄头蚀应死。
折翮悲高风,苦饥候朝餐。湖月映大海,天空何漫漫。


洛桥寒食日作十韵 / 王迈

穷年方绝输,邻援皆携贰。使者哭其庭,救兵终不至。
"窜逐勿复哀,惭君问寒灰。浮云本无意,吹落章华台。
鸣笳乱动天山月。麒麒锦带佩吴钩,飒沓青骊跃紫骝。
"少年一相见,飞辔河洛间。欢游不知罢,中路忽言还。
"辍史空三署,题舆佐一方。祖筵开霁景,征陌直朝光。
沧海今犹滞,青阳岁又更。洲香生杜若,溪暖戏。
耽耽铜鞮宫,遥望长数里。宾客无多少,出入皆珠履。
长怀关河表,永日简牍馀。郡中有方塘,凉阁对红蕖。


戏题湖上 / 薛继先

苍芜宜春苑,片碧昆明池。谁道天汉高,逍遥方在兹。
晋代有儒臣,当年富词藻。立言寄青史,将以赞王道。
夏云奔走雷阗阗,恐成霹雳飞上天。"
鸟啭深林里,心闲落照前。浮名竟何益,从此愿栖禅。"
"广陌并游骑,公堂接华襟。方欢遽见别,永日独沉吟。
残经窗下依然在,忆得山中问许询。"
英雄倾夺何纷然,一盛一衰如逝川。可怜宫观重江里,
素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛。


丹阳送韦参军 / 李行言

不知方外客,何事锁空房。应向桃源里,教他唤阮郎。
才年三十佩铜印,知尔弦歌汉水清。"
游鱼时可见,新荷尚未密。屡往心独闲,恨无理人术。"
沂山北走琅琊县。沧海沉沉晨雾开,彭城烈烈秋风来。
直道济时宪,天邦遂轻刑。抗书报知己,松柏亦以荣。
我来入遗庙,时候微清和。落日吊山鬼,回风吹女萝。
"明主访贤逸,云泉今已空。二卢竟不起,万乘高其风。
愿与黄麒麟,欲飞而莫从。因寂清万象,轻云自中峰。


同蔡孚起居咏鹦鹉 / 石斗文

请语东风催后骑,并将歌舞向前谿."
私燕阻外好,临欢一停觞。兹游无时尽,旭日愿相将。"
鳞鳞鱼浦帆,漭漭芦洲草。川路日浩荡,惄焉心如捣。
不知若个向金堤。入春解作千般语,拂曙能先百鸟啼。
俗轻儒服弊,家厌法官贫。多雨茅檐夜,空洲草径春。
日与南山老,兀然倾一壶。
点翰芳春色,传杯明月光。故交从此去,遥忆紫芝香。"
离歌未尽曲,酌酒共忘形。把手河桥上,孤山日暮青。"


水仙子·游越福王府 / 张令仪

"共喜年华好,来游水石间。烟容开远树,春色满幽山。
公堂众君子,言笑思与觌。"
"红萼竞燃春苑曙,粉茸新吐御筵开。
"天使出霜台,行人择吏才。传车春色送,离兴夕阳催。
还是杜陵一男子。北风惨惨投温泉,忽忆先皇游幸年。
"秦庭初指鹿,群盗满山东。忤意皆诛死,所言谁肯忠。
绕砌梅堪折,当轩树未攀。岁华庭北上,何日度阳关。"
王程遽尔迫,别恋从此始。浊酒未暇斟,清文颇垂示。