译文
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的(de)思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马(ma)作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提(ti)起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
要知道这江楼水光相(xiang)接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
归附故乡先来尝新。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵(zhen)阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
(4)决:决定,解决,判定。
盖:蒙蔽。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑴《州桥》范成大 古诗:正名为天汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。