译文
牛羊践踏,大片春草变(bian)狼籍,
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽(lie)的疾风吹散(san)了征(zheng)雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景(jing)物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
瑞:指瑞雪
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。