译文
兔丝有繁盛也有枯萎的时(shi)(shi)候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
百花盛开(kai)的时季已过啊,余下枯木衰草令人(ren)悲愁。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
为何浮云漫(man)布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦(ku)吟诗人了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
(44)拽:用力拉。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
②颜色:表情,神色。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
(30)跨:超越。