译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
各国的音乐互相比美,乐曲变(bian)化多端尽周详。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊(chui)。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半(ban)空之中。
今日生离死别,对泣默然无声;
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能(neng)干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其(qi)天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众(zhong)之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
注释
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
8. 治:治理,管理。
9.荫(yìn):荫蔽。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。