译文
我把江离芷草披在肩上(shang),把秋兰结成索佩挂身旁。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
自(zi)从高宗皇帝南渡之后,有(you)几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土(tu)沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了(liao)万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
还没有飞到北方时,就已经知(zhi)道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
山中春雨一夜未停,树丛(cong)梢头流淌百泉。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⒍且……且……:一边……一边……。