译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
扬子驿盖在树林的(de)开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于(yu)侠士剧孟的故乡洛阳。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦(yi)低垂。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱(sha)巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文(wen)书已经到了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
29.自信:相信自己。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
并:都。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
惊破:打破。