译文
回想安禄山乱起(qi)之初,唐王朝(chao)处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
书是上古文字写的,读起来很费解。
黑犬脖上环套环,猎人(ren)英俊又(you)能干。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所(suo)听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦(yue),爱意不绝情绵长。
国家需要有作为之君。
燕群辞归,天鹅南飞(fei)。思念(nian)出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
76.裾:衣襟。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(34)抆(wěn):擦拭。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。