译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一(yi)别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
静静的深夜四(si)周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
你就(jiu)好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见(jian)得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
(40)练:同“拣”,挑选。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
36言之:之,音节助词,无实义。
102.位:地位。