译文
德才兼备的人经(jing)常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下(xia)了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发挥出来,就(jiu)好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东(dong)西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动(dong)听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
南方直抵交趾之境。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
④大历二年:公元七六七年。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。