译文
这(zhe)有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无(wu)妨。
贪花风雨中,跑去看不停。
田头翻耕松土壤。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上(shang)喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
不管风吹浪打却依然存在。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
雁程:雁飞的行程。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。