译文
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的(de)半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘(piao)飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信(xin)递(di)传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
恐怕自己要遭受灾祸。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。