译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门(men)(men)窗。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗(ma)?韵译
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
对曰:回答道
⑴孤负:辜负。
19、之:代词,代囚犯
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
22.器用:器具,工具。
34.骐骥:骏马,千里马。
37.为:介词,被。