译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑(qi)马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
如果当时事理难明,就让李白(bai)服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
四川边境有(you)两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你(ni)看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
275. 屯:驻扎。
29、倒掷:倾倒。
窃:偷盗。
东吴:泛指太湖流域一带。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。