译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
梧桐叶在(zai)(zai)秋天里被摧落(luo),空落的沙棠枝更让人心感(gan)萧条。
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此(ci)表来使陛下知道这件事。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
可怜夜夜脉脉含离情。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临(lin)摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
壮:壮丽。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(15)艺:度,准则。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
未:没有。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(28)己亥:999年(咸平二年)。