译文
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为(wei)了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互(hu)相映照。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近(jin)她。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
深山老林昏(hun)暗暗,瘴气浓重散不开。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
②汝:你,指吴氏女子。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
(52)河阳:黄河北岸。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。