译文
韩信发迹之前(qian)被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才(cai)能超群遭汉朝公卿妒忌。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿(ju)塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰(yang)头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异(yi),船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
你我命运何等(deng)相仿,奔波仕途,远离家乡。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
你不要下到幽冥王国。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑴酬:写诗文来答别人。
8、荷心:荷花。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
3.临:面对。
泣:小声哭。