译文
纣王赐他亲子肉酱(jiang),西伯心(xin)痛告祭于天。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆(dou)蔻花。
把女(nv)儿嫁给(gei)就要从(cong)军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
可惜的是人的情(qing)意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我(wo)找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
哎,我听说马周客居(ju)新丰之时,天荒地老无人赏识。
进献先祖先妣尝,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⒀尽日:整天。