译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否(fou)?
到处都可以听到你的歌唱,
满载着(zhuo)一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
注释
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
扶者:即扶着。
梅英:梅花。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。