译文
其五
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西(xi)南的众多山冈(gang),都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二(er)峰在湖中沉浮,真(zhen)可以算海内奇观了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树(shu)叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
仿佛(fo)与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
③妾:古代女子自称的谦词。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
17.支径:小路。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。