译文
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王(wang)公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被册封为食邑万户(hu)的列侯？(其(qi)五)在典籍中寻觅典故，摘取词句来写诗文，老于雕虫小(xiao)技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时，还在伏案疾书。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
要趁着身体健康努力加饭加餐，在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发，兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来，笑语喧(xuan)哗，十分热闹，红岩村的年青同志送来梅花，更增添了节日气氛。
用粪土塞满自己(ji)的香袋，反说佩的申椒没有香气。”
想当初，吞声忍泪，痛别亲人，被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠，因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫，还没等到见君王一面，就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒，被偷偷地送进上阳宫，落得一辈子独守空房。
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
俯视池中清水起微波，仰看空中皎(jiao)皎明月光。
驽（nú)马十驾
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲，剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
注释
135.铿：象声词。簴（ju4巨）：钟架。
（42）相如：相比。如，及，比。
（8）僭（jiàn）：超出本分。
3、以……为：把……当做。
（19）苏秦：战国时洛阳人，游说六国联合抵制秦国，为纵约长，挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾，破坏合纵之约。苏秦失信于诸国，只有燕国仍信用他。
伏：身体前倾靠在物体上。
[10]廛闬（chán缠hàn翰）扑地：遍地是密匝匝的住宅。廛：市民居住的区域。闬：闾；里门。扑地：即遍地。