译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
一条龙背井离乡飞翔(xiang),行踪不定(ding)游遍了四面八方。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
今(jin)天我们一定要开(kai)怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
去吴越寻山觅水,厌洛(luo)京满眼风尘。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我就像王粲(can)在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
271、称恶:称赞邪恶。
③营家:军中的长官。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
21.属:连接。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。