译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面(mian)。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了(liao),她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎(zen)能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想(xiang)着爱侣。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我所思念(nian)的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮(liang)以后再做个最终的决定吧!
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞(ning)。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
14.扑:打、敲。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。