译文
魂魄归来吧!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
承受君欢侍君饮,忙(mang)(mang)得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
一同去采药,
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒(jiu)旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外(wai)桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞(xia)的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
去年那花开时节我(wo)们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已(yi)一年。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑸新声:新的歌曲。