译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
燕巢早已筑修(xiu)好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏(cang)在深山大湖。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
夕阳看似无情,其实最有情,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
魂魄归来吧!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
[8]钱氏:指吴越王钱镠
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
12、以:把。
[11]不祥:不幸。
荐:供奉;呈献。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉