译文
他们谎报军情,唐玄宗和(he)杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外(wai)分明。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
仍因堕泪碑而感(gan)到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
小时候(hou)不认识月亮, 把它称为白玉盘。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今(jin)我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
75、驰骛(wù):乱驰。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
205、苍梧:舜所葬之地。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。