译文
桑树枯萎知道天风已到,海水也(ye)知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不(bu)(bu)(bu)知不觉地向我入侵。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
君子重义气为知己而死,荆轲(ke)仗剑就要辞别燕京。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合(he)我心意的。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。