译文
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸(huo)临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
钟山宛如巨(ju)龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
魂啊归来吧!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
④凝恋:深切思念。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。