译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大(da)的双(shuang)翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个(ge)空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
思虑冲冲,怀念故乡。君为(wei)何故,淹留他方。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇(qi)石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途(tu)未远赶快罢休。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
深秋时节,梧(wu)桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
4.则:表转折,却。
⑺汝:你.
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
8.使:让。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(9)诛:这里作惩罚解。