译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天(tian),俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的(de)洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深(shen)处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
大(da)雁啊,潇湘下游,水碧沙明(ming),风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉(zui)吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
14、心期:内心期愿。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。