译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
唉!公(gong)卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
莫学那自恃勇武游侠儿,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着(zhuo)的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿(fang)佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐(jian)先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
54、资:指天赋的资材。
⑤远期:久远的生命。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。