译文
东山我(wo)很久没有(you)回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几(ji)次花(hua)?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
见此(ci)胜景岂不乐?难以自制思绪分。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔(ben)走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
柔软的蛛丝儿似(si)断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
徘徊:来回移动。
直须:应当。
193、实:财货。