译文
君王的(de)大门却有九重阻挡。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
春日的照耀之下,田野中(zhong)的桑麻欣欣向(xiang)荣,闪烁着犹如被水泼过一样(yang)的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为(wei)使君,却不忘自己实是(shi)农夫出身。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵(zhao)构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到(dao)。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⑷微雨:小雨。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(4)致身:出仕做官
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。