译文
一(yi)旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路(lu)之人。
皎洁得如镜飞升照临宫阙(que),绿烟散尽发出清冷的光辉。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
请任意品尝各种食品。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼(man)声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑸灯影:灯下的影子。