译文
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我(wo)做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为(wei)部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑(lv)。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
这一切的一切,都将近结束了……
魂魄归来吧!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
惟:只
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
方知:才知道。