译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得(de)闲适自得。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是(shi),我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而(er)我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
哪能有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
荒凉的城池靠(kao)着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻(ke),刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又(you)都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
(3)疾威:暴虐。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。