译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有(you)幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进(jin)入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用(yong)狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要(yao)以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
千里飞蓬也飘出汉塞,北(bei)归大雁正翱翔云天。
山坡上映着太阳(yang)的余晖,沟岩下的阴影(ying)显得更加灰暗。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”