译文
门前有车马经过,这车马来(lai)自故乡。
在数千里以外,时常得到您老人家的(de)来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什(shi)么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深(shen)切地想念您老人家的。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们(men),折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
21.月余:一个多月后。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
④君:指汉武帝。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”