译文
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽(sui)有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
白云低垂,水摇空城(cheng),白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别(bie)时涕泗横流。
那是羞红的芍药(yao)
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡(dan)虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
4.则:表转折,却。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
之:的。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。