译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人(ren)!水,好在(zai)无风无浪;天,好在半雨(yu)半晴。在疏淡的暮霭中(zhong),伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了(liao)几分含蕴不露的情意!
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返(fan)。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢(xie)别金阙。
(二)
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑤昵:亲近,亲昵。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
赠远:赠送东西给远行的人。
列缺:指闪电。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。