译文
其一
在等待丈夫的地方,江水滔滔不(bu)绝地流淌着。
不禁联想到(dao)皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
北行来到回水之地,一起饿(e)死何(he)乐可为?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花(hua)和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
你(ni)看这黄(huang)鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(17)际天:接近天际。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。