译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
夜已阑,月(yue)满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡(wang)妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中(zhong)哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
有背着盐的和背着柴的人,两(liang)个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮(pi),都说是自己垫肩(jian)的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
伤:哀伤,叹息。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。