译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)(di)动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得(de)很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过(guo)时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵(duo)的环绕下,散发着朦胧的光泽。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
性行:性情品德。
2、白:报告
(7)苟:轻率,随便。
(42)修:长。
⑸小邑:小城。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。