译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青(qing)萝修补茅屋。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻(qing)烟,月华(hua)如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤(feng)凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
魂啊回来吧!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
挼(ruó):揉搓。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
通:通晓
[42]绰:绰约,美好。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。