译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不(bu)是苏堤上的,也足以(yi)令我(wo)愁眉不展了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
天的东方生(sheng)有神树,下置神龙衔烛环游。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
又转成浮云(yun)依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记(ji)得你我曾(zeng)有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞(fei)鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
13.清夷:清净恬淡;
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。